Utforsk den fascinerende verdenen til Japans tradisjonelle offentlige badehus, kjent som «sento» (bokstavelig talt betyr «pennybad»), gjennom linsen til to lidenskapelige forkjempere som jobber for å bevare denne århundregamle kulturinstitusjonen i det moderne Japan.

Vi følger den franske illustratøren og designeren César Debargue , som for tiden er i Kyoto som en del av Villa Kuyas kunstneriske residens, mens han dokumenterer sentokultur gjennom sitt samarbeidsprosjekt «Ukigumo» (Flytende skyer). Debargue deler sin personlige reise med å oppdage disse fellesområdene som utvekslingsstudent og hvordan de hjalp ham med å skape meningsfulle forbindelser i det japanske samfunnet.

Deretter introduserer vi Sanjiro Minato , en legendarisk skikkelse i sentoverdenen som er et eksempel på engasjement for kulturbevaring. Bare 24 år gammel tok Minato beslutningen om å slutte i jobben sin og overta Umeyu, et elsket badehus som sto i fare for nedleggelse. Gjennom utrettelig innsats oppnådde han det mange trodde var umulig: å gjøre virksomheten lønnsom og bli et håpets fyrtårn for bransjen. Mens mange sento-eiere prøver å tiltrekke seg yngre generasjoner gjennom moderne renoveringer, taler Minato for å bevare den historiske karakteren til disse bygningene, og ser på dem som uerstattelige samfunnsverdier som har tjent nabolag i 50 til 100 år. Selskapets misjon er klar: å forhindre at sento forsvinner helt fra Japan.

Kjøp boken

( kun på japansk eller fransk )

Siesta-bøker

Steder / Sentoer

Yutonamisha

175 Kiyamachidori Kaminokuchi Agaru, Iwatakicho, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto, Japan

Umeyu

175-1 Iwataki-cho, Shimokyo-ku, Kyoto by, Kyoto, Japan

Minamotoyu

580-6 Kita-cho, Kamikyo-ku, Kyoto City, Kyoto, Japan

Kamogawayu

56 Shimogamokami Kawaracho, Sakyo-ku, Kyoto by, Kyoto, Japan

Villa Kujoyama

17-22 Hinookaebisudanicho, Yamashina menighet, Kyoto, Japan